Das Italienblog » Cantautore

Schwanengesang: Lucio Dalla – Le rondini, 29/2/2012, Montreux (CH)

sal — Fri, 02 Mar 2012 08:43:44 +0000

Alle, die wie ich Lucio Dalla (4.3.1943 – 1.3.2012) vor einigen Tagen als Dirigenten und Co-Sänger beim 62. Festival della Canzone Italiana di Sanremo 2012 gesehen haben wissen, dass Dalla kein alter, gebrechlicher Mann war, sondern dass er so viel Vitalität, Zufriedenheit und Freude ausstrahlte, wie schon lange nicht mehr. Seine Auftritte als Dirigent schienen ihm sichtlich zu gefallen und sein Schützling, Pierdavide Carone, erwies sich als der intensivste Sänger des Festivals, auch dank des von Dalla mitgeschriebenen Songs und dank Dallas kongenialer zweiter Stimme (mit Headset vom Dirigentenpult gesungen).

Im Internet ist nun ein Amateur-Video aufgetaucht, das auf seinem letzten Konzert, am Vorabend seines Todes am 29. Februar 2012 aufgenommen wurde. Der Titel Le rondini erschien 1990 auf dem Album »Cambio« (s. oben), einem der vielen Wendepunkte in der Karriere des Bologneser Cantautore. Nun weiß ich sehr wohl, dass es so etwas wie einen Schwanengesang, also einen besonders schönen, traurigen, intensiven Gesang vor dem Tod weder bei den besagten Tieren, noch bei großartigen Künstlern gibt (auch wenn Dalla selbst darüber in seinem Song Caruso sang), aber diese wundervolle Ballade, so intensiv vorgetragen, von einem Lucio Dalla, der offensichtlich in künstlerischer Hochform war, ist dennoch ein traurig-schöner, fast tröstender Schlusspunkt für einen Mann, dessen Leben ohne Musik nicht vorstellbar gewesen ist, auch darüber sang er, in Tutta la vita in seiner ironisch-melancholischen Art.

Ciao Lucio, tu sogni nel cielo dei sogni…

Sanremo 2012, Nachlese – Part I: Eugenio Finardi – E tu lo chiami Dio

sal — Mon, 20 Feb 2012 17:44:56 +0000

Das 62. Festival della Canzone Italiana aka. Sanremo 2012 ist Geschichte, die Gewinner sind gekürt, die Skandale sind ausgekostet, die Kritik beruhigt sich langsam. Unterm Strich bleibt ein es ein durchschnittliches Festivals mit vielen mediokren Songs, wenigen Highlights aber immerhin auch weniger Totalschäden (anders als in den letzten Jahren). Auf ihre trashige Art fand ich die blöde, peinliche Discopop-Nummer von Gigi D’Alessio und Loredana Berté sogar weniger schlimm (im Sinne von nervig und peinlich), als die vergleichbaren Beiträge der letzten Jahre von Patty Pravo, Al Bano (Sanremo 2011) oder – ganz ganz schlimm – Pupo, Emanuele Filiberto e Luca Canonici und Povia (Sanremo 2010).

Auf der anderen Seite bleibt die Siegerin Emma, deren Lied “Non è l’inferno” mich nur am letzten Abend zumindest ein wenig packen konnte, die ich aber schnell vergessen werde und zwei oder drei Songs, die mir aus unterschiedlichen Gründen ganz gut gefallen haben. Diese Songs möchte ich an dieser Stelle, sozusagen als Wiedereinstieg ins Blog vorstellen.

Den Anfang macht der Cantautore Eugenio Finardi, der mit dem musikalisch ungewöhnlichsten Song des Festivals “E tu lo chiami Dio” bei mir stark punkten könnte. Zumindest am ersten Abend schaffte es der alte Rebell Finardi auch den schwierigen Gesangspart bravourös zu meistern. In der Endabrechnung belegte Finardi den zehnten und letzten Platz des Finalabends.

Kostenlos und sehr gut: Zwei Alben von Roberto Billi “Diario di un equilibrista” und “Modernamente demodé”

sal — Sun, 24 Apr 2011 08:00:49 +0000

Am Karfreitag habe ich euch ja schon in einem kurzen Video den Cantautore Roberto Billi an Herz gelegt. Zum heutigen Feiertag möchte ich euch, quasi als musikalische Begleitung für den Feiertag, seine zwei Alben “Diario di un equilibrista” (Tagebuch eines Seiltänzers) und “Modernamente demodé” (Modern altmodisch) wärmstens ans Herz legen. Beide sind bereits 2008 erschienen (ein neues Album namens “MalinComico” ist in Vorbereitung) und beide stehen zum kostenlosen Download (als MP3s) im Downloadbereich seiner Homepage bereit.

Wer jetzt aber glaubt, dass kostenlos gleichzusetzen ist mit minderwertig oder amateurhaft, der irrt sich. Roberto Billis Alben sind alles andere als amateurhaft eingespielt oder dilettantisch, im Gegenteil: Sie knüpfen an die große italienische Cantautore-Tradition an und verbinden kluge, sehr kunstvoll geschriebene Texte mit gut und abwechslungsreichen arrangierten Melodien. Roberto Billis Musik wurde von allen wichtigen Rock-Radiosendern Italiens wie Radio Rock, Radio1 Rai, Radio2, Radio Capital, Radio 105, Radio Kiss Kiss usw. gespielt und er hatte die Gelegenheit seine Musik auch im Fernsehen bei Rai 2, Rai3, Italia 1, Odeon und anderen vorzustellen. Er tritt regelmäßig auf und sendet regelmäßig eine eigene Internet-Videoshow auf Ustream. Neben seinen musikalischen Tätigkeiten ist er auch als Filmemacher tätig und hat für seinen dokumentarischen Kurzfilme “Le vie della musica”, “Inquietudine” und “Passi” haben zahlreiche Preise gewinnen können.

Hier zwei Appetithappen aus den beiden Alben:

Videoclip: Roberto Billi – Questa è la mia vita

sal — Fri, 22 Apr 2011 10:00:54 +0000

Mit den besten Wünschen für ein wundervolles, hoffentlich frühlingshaft-warmes Oster-Wochenende stelle ich euch heute den Cantautore Roberto Billi aus Rieti vor. Seine originellen, witzigen und gut komponierten Stücke finden sich in den letzten Wochen immer häufiger in meiner Playlist.

Bevor ich euch am Ostersonntag seine Musik noch etwas genauer vorstelle, stellt er sich und sein Leben in diesem kurzen, sympathischen Clip selbst vor.

Kostenlos und hörenswert: Simone Aliprandi – Appeso a un filo blu

sal — Fri, 25 Feb 2011 12:33:43 +0000

Italienischsprachige Musik hat in Italien einen besonderen Stellenwert, zum einen, weil es um die Fremdsprachenkenntnisse der Italiener meistens düster bestellt ist, zum anderen weil sich die populären Musik mit italienischsprachigen Texten auf eine lange Tradition berufen kann. Es waren die frühen Dichter des Dolce Stil Novo, die ihre Lyrik schon im späten Mittelalter und in der anbrechenden Renaissance nicht einfach nur vortrugen, sondern sangen. Dante hat seine frühen Werke tatsächlich gesungen, wenn gleich es um seine Sangeskünste wohl nicht so gut bestellt gewesen sein muss (ich finde leider das Spottgedicht über seinen Gesang nicht mehr, wenn es mir doch noch in die Hände fällt, reiche ich es nach).

So weit müssen wir beim italienischen Sänger Simone Aliprandi sicher nicht gehen, er produziert zeitgemäßen, typisch italienischen Cantautore-Pop/Rock mit cleveren Texten und einigen gelungenen theatralischen Momenten. Das Besondere: Seine Musik kann man kostenlos und natürlich legal auf der Internetplattform für kostenlose Musik jamendo.com herunterladen (s. links), mehr noch: Sein Debütalbum »Appeso a un filo blu« (zu Deutsch “An einem blauen Faden aufgehangen”) kann man→ hier auf seiner Website in einer erweiterten Fassung mit dem zugehörigen Buch (als eBook) und zugehörigen Fotos usw. downloaden, auch das völlig kostenlos.

Wem gefällt, was Simone macht, der kann sich beim Künstler mit dem Erwerb einer CD inkl. Buch für 5 Euro plus Porto → bedanken.

Zwischen Nordsee und Mittelmeer: Ein Schweizer auf den Spuren der Cantautori

sal — Fri, 05 Mar 2010 17:25:13 +0000

Peer Seemann und Band - Quelle: peersound.ch

Vielleicht wissen einige meiner Leser, dass ich mich beruflich mit Musik auseinandersetze, selbstverständlich nicht nur, aber auch mit italienischer Musik (nein, nicht nur wenn Sanremo ist – keine Sorge ). Heute bin ich über einen waschechten Cantautore aus Zürich gestolpert: Peer Seemann heißt der Signore und auf seinem zweiten Solo-Album »Partenza« erzählt er Geschichten aus zehn Orten, von der Nordsee bis zum Mittelmeer, eine Reise quer durch Europa. Aufgenommen wurde das Album in einem der Epizentren der italienischen Cantautori-Szene, in den Fonoprint Studios in Bologna, die niemand geringerem als Lucio Dalla gehören.

Auf seiner Homepage kann man ausführlich in alle Songs des Albums in voller Länge hineinhören, außerdem die Texte auf Italienisch und in deutscher Übersetzung mitlesen.

Ich habe nur kurz reingehört, kann euch aber jetzt schon garantieren: Peer Seemann ist nicht nur ein Kuriosum, sondern auch als Cantautore ein echter Geheimtipp, der seinen Kollegen mit italienischem Pass in nichts nachsteht. Seine Texte sind filigran, sein Gesang klar und deutlich, die Arrangements schlicht und melancholisch.

Franco Battiato kritisiert den moralischen Niedergang der Mächtigen

sal — Fri, 23 Oct 2009 09:59:19 +0000

Franco Battiato - Gli album originali

Der sizilianische Cantautore Franco Battiato gehört gewiss nicht zu jenen Cantautori, die sich üblicherweise in die Tagespolitik einmischen. Dennoch ist Battiatos kritische Sicht auf die Entwicklungen in den modernen Gesellschaften hinlänglich bekannt. Umso erstaunlicher ist es, wenn der “Philosoph” unter den italienischen Sängern und Textern in einem neuen Song geradezu ätzende Kritik unverhohlen an die (derzeitigen) Machthaber in Italien richtet. Der Song “Inneres Auge” (ja, der Titel hat tatsächlich einen deutschen Namen, ist aber größtenteils auf Italienisch) nimmt direkt Bezug auf den moralischen Niedergang der Mächtigen, also Berlusconi und seine Politikerkaste, die ohne Skrupel ihre Macht für private Zwecke missbrauchen. “Inneres Auge” ist das vorab auf XL Repubblica veröffentliche Titelstück und die Vorab-Single des am 13. November erscheinenden Albums “Inneres Auge – Il tutto è più della somma delle sue parti” (zu Deutsch “Alles und mehr der Summe der zwei Teile”), auf dem neue und alte Titel im neuen Gewand zusammengefasst werden.

→ “Inneres Auge” – exklusiv anhören auf XL Repubblica

Hier eine Übersetzung des Textes (das Original ist auf der oben verlinkten Seite):

Inneres Auge

Wie ein Rudel Wölfe, das von das von den Hochebenen heulend herabsteigt
oder ein Schwarm wütender Bienen, die duftende Blütenblätter verschlingen,
kreisend herab fallend wie Felsen von riesigen Bergen, die zerfallen.
Einer sagt: Was ist Schlimmes daran, private Feste mit schönen Mädchen zu organisieren, um die Obersten des Staates und ihrer Helfer zu erfreuen?

Wir haben uns nicht verstanden,
und warum sollten wir auch für die Extras der Vertrottelten bezahlen?
Was können die Gesetze, wo nur das Geld regiert?
Die Justiz ist nichts anderes als öffentliche Ware…
Wovon würden die Scharlatane und Betrüger leben,
wenn sie nicht klingende Münze hätten, die sie wie Angelhaken unter die Leute auswerfen?

Die horizontale Linie drängt uns zur Materie,
die vertikale zum Geist.
Mit geschlossenen Lidern erahnt man ein Flimmern,
das mit der Zeit – und man braucht Geduld -
sich öffnet zum inneren Blick: Inneres Auge, Das innere Auge

Die horizontale Linie drängt uns zur Materie,
die vertikale zum Geist.
Aber wenn ich zu mir wiederkehre, auf meinen Weg,
um zu lesen und zu lernen, den Großen der Vergangenheit lauschend,
reicht mir eine Sonate von Corelli, um mich von der Schöpfung erstaunt zu sein!

Hinweis: Dieser Artikel ist ein Cross-Posting mit meinem Musikblog blog.about-music.de und erscheint gleichzeitig in beiden Blogs.