Ich finde es erstaunlich, dass Berlusconis größte Opposition aus dem eigenen Lager kommt und Gianfranco Fini den Bruch mit Berlusconi offenbar billigend in Kauf genommen hat, auch wenn er befürchten muss, bei Neuwahlen nicht mehr so glänzend dazustehen. Noch ist es fraglich, ob sich auf dem rechten Flügel der italienischen Politik eine weitere Kraft etablieren kann. Es wird langsam eng und programmatisch stehen sich Berlusconis PdL und Fini immer noch sehr nah. Es gab ja kein programmatisches, sondern eher ein stilistisches Zerwürfnis. Fini hatte Berlusconi mehrfach vorgeworfen, die demokratischen Spielregeln zu verletzen.

Die Mitte-Links-Partei Partito Democratico ist innerlich zerstritten und durch Flügelkämpfe geschwächt und ausgelaugt und bietet weder eine personelle, noch eine programmatisch überzeugende Alternative für den italienischen Wähler. Es stellt sich also die Frage, wer denn nach Berlusconi folgen könnte und welche Partei ihn stellen und programmatisch stützen würde. Und zur Zeit sehe ich in Italien niemanden, der dazu in der Lage wäre, diese Position auszufüllen.

Eine der bösen Nebenwirkungen der Berlusconi-Regierungen der letzten Jahre ist, dass sie die wenigen Talente der Opposition zerrieben oder korrumpiert hat, die politischen Gegner sind heute eher an der eigenen Position innerhalb ihrer Partei, denn an einem Politikwechsel interessiert. Der Fehler, den alle sozialdemokratische Parteien Europas begangen haben, von der Labour Party bis hin zur SPD – also ein Anbiedern um jeden Preis an die politische Mitte und an konservative Positionen – hat die PD inhaltlich ausbluten lassen, derweil die Parteien links von ihr sich in linker Politik-Romantik üben, die mittlerweile nicht einmal von der möglichen Wählerschaft mehr ernst genommen wird. Es fehlt eine echte Alternative, ein Konkurrenz-Modell zur Innen- und Außenpolitik Berlusconis. Und ich bin mir nicht sicher, ob die PD schon tief genug gefallen ist, um wieder aufzustehen. Andere Parteien in Europa haben das geschafft und erhalten wieder das Vertrauen der Bürger – in Italien habe ich große Zweifel daran. Es wird nicht ausreichen darauf zu setzen, dass man “nicht Berlusconi” ist.

»Das war doch nur ein Scherz den ich gemacht habe, als ich mit meinen Leuten einen getrunken habe. Da schau mal einer an, was daraus geworden ist!« und weiter »Ich habe mich bei der Nationalmannschaft entschuldigt. Es wird so enden, dass die Azzurri Weltmeister werden und ich sie beglückwünschen werde (…) Eine Sache ist mir klar geworden, auch wenn ich sie eigentlich schon wusste: Ein altes Sprichwort sagt: “Mach Witze über die Mächtigen aber rühre die Heiligen nicht an”. Jetzt die Nationalmannschaft anzugreifen ist wie ein Witz über einen Heiligen zu machen.«

→ Bossi: «Chiedo scusa alla nazionale» auf corriere.it

Umberto Bossi

Nicht nur Deutschland fiebert in diesen Tagen der Entscheidung über ein mögliches Weiterkommen ins Achtelfinale der Fußball-WM in Südafrika entgegen, auch in Italien wartet alles gespannt auf das Entscheidungsspiel gegen die Slowakei (Do., 24.6., 16 Uhr, live auf ZDF, ORF 1 und SF info). Ganz Italien? Nicht ganz! Im Norden Italiens polemisiert die separatistische rechtspopulistische Lega Nord seit Beginn der WM gegen die Squadra Azzurra, sportliches Aushängeschild einer für sie verhassten Nation.

So feuert der Radiosender der Partei Radio Padania bei den Spielen die Gegner Italiens an und feiert jedes Tor frenetisch (italia-blog.de berichtete), was für Unmut und Unverständnis bei den Spielern und Verantwortlichen führte, was allerdings auch schon Teil der italienischen Realität geworden ist: Es ist nicht das erste Mal, dass sie Organe der Lega Nord abfällig über die Symbole der Republik (Fahne, Hauptstadt) oder über deren Nationalteams äußern.

Nun hat der Vorsitzende der Lega Nord in einem Interview, in dem er nach einer Prognose zum Spiel gegen die Slowakei sich den nächsten Ausfall geleistet:

»Das Spiel werden sie bestimmt kaufen: Ihr werdet sehen, dass in der nächsten Meisterschaft zwei oder drei slowakische Spieler in italienischen Mannschaften spielen werden«.

Der italienische Fußballverband reagierte umgehend mit einer kurzen Erklärung zu Bossis befremdlicher und beleidigender Unterstellung: »Dieses Mal ist der Senator Bossi übers Ziel hinausgeschossen.«

→ Bossi: “L’Italia si compra la partita” – La Figc: “Stavolta ha passato il segno” auf repubblica.it

Umberto Bossi, Vorsitzender der Lega Nord

Man kann Umberto Bossi wahrlich einiges vorwerfen, langweilig ist er in all den Jahren seiner politischen Karriere nie geworden. Der streitbare Vorsitzende der rechtspopulistischen Regionalpartei Lega Nord griff  zum x-ten Mal das Thema Nationalhymne (die spätestens nach den Dauersiegen Ferraris auch in Deutschland bekannte Hyme “Fratelli d’Italia“) auf. Die sogenannte “Inno di Mameli” (zu Dt. Mameli-Hymne, benannt nach deren Autor Goffredo Mameli), ist mit ihrem Appell an die Brüderlichkeit aller Italiener, der Aussage, dass Italien als Sklavin Roms gottgewollt sei («schiava di Roma Iddio la creò»), und ihrem Schwur für Italiens Einheit  notfalls zu sterben («Siam pronti alla morte») für ihn und seine Anhänger ein steter Quell des Ärgers. Die Lega Nord steht ja per definitionem mit ihrem unterschwellig separatistischem Programm nicht für die Brüderlichkeit unter den italienischen Völkern. Seine Wut über die italienische Nationalhymne mit ihrem aus der Unabhängigkeitsbewegung stammenden Text ist nicht neu, dennoch schafft Bossi immer wieder seine Befürworter und Gegner damit aufzuwiegeln.

Dabei war eigentlich eine ganz andere Forderung der Lega Nord der Auslöser der neuerlichen Diskussion. Anfang des Monats hatte Bossis Partei lautstark die Einbindung des jeweiligen Dialekts in den Schulunterricht gefordert, um den Kindern ihre regionale Herkunft noch deutlicher zu machen. Im Vielsprachenstaat Italien gibt es neben mehr oder minder akzeptierten Minderheitensprachen (Deutsch, Ladinisch, Slowenisch, Okzitanisch, Sardisch usw.) viele stark ausgeprägte Dialekte, deren Existenz Bossis Regionalisten (selbstredend vor allem im Norden) von der allgegenwärtigen Zentralmacht Roms gefährdet sehen. De facto ist Italien auch heute noch deutlich stärker dialektal geprägt als etwa Deutschland oder gar andere europäische Länder und die Hochsprache (entstanden aus dem historischen Literatur-Florentinisch der großen Schriftsteller des 14. Jahrhunderts Dante, Petrarca und Boccaccio) wird, überspitzt formuliert, von den meisten Italienern nur als Fremdsprache gesprochen. Erst durch die Massenmedien, insbesondere das Fernsehen, konnte sich eine Art italienische Umgangssprache überhaupt flächendeckend etablieren. Dennoch wurde die Forderung der Lega bereitwillig von der Regierungsmehrheit akzeptiert, gleichzeitig aber mit der Forderung eines genauerem Studiums der Nationalhymne verknüpft. Kaum stand die Forderung im Raum, schon schäumte Bossis Wut über die Hymne, die im Norden keiner mehr singen würde «Die Mameli-Hymne kennt doch keiner (gemeint ist “hier bei uns”, Anm. der Red.). Das ist der Beweis, dass die Leute die Nase voll davon haben.» Kaum forderte er diese mit der von der Lega Nord genutzten Hymne “Va pensiero” (der Gefangenenchor aus Verdis Oper “Nabucco”) zu ersetzen, regierten Politiker der Regierungspartei Popolo della Libertà mit harscher Kritik. Vor allem aus den Reihen der ehemaligen nationalkonservativen Alleanza Nazionale hagelte es an Rügen für Bossis regierungsschädliches und staatsfeindlich zu interpretierendes Verhalten.

Mittlerweile hat Bossi seine Aussagen zur Nationalhymne relativiert und behauptet, die Journalisten hätten alles inszeniert, um mehr Zeitungen zu verkaufen (eine Taktik, die ja sein Regierungschef Silvio Berlusconi auch gerne anwendet). Fakt ist, dass Bossi nicht zum ersten Mal – und gewiss nicht zum letzten Mal – ein Symbol der national Einheit Italiens angefeindet hat. Dabei ist es völlig gleichgültig, ob er, wie derzeit, ein Regierungsmitglied ist (als Reformminister), oder nur lautstarker Oppositionspolitiker. Mehr noch als Bossis Versuche medienwirksam gegen Rom und Süditalien zu polemisieren, offenbart dieser neuerliche Streit um ein Symbol des Staates allerdings die tiefe politische Zäsur, die im Regierungslager für Dauerzündstoff sorgt: Auf der einen Seite die mit der Abspaltung immer wieder kokettierende Lega Nord, auf der anderen Seite die stark zentralistisch und nationalistisch geprägten Kräfte in der Regierungspartei Popolo della Libertà um Gianfranco Fini und seine ehemaligen Gefolgsleute der ehemaligen Alleanza Nazionale. Lega und PdL vereint nur eine generelle politische Ausrichtung rechts von der Mitte, wobei die Nationalisten der ehemaligen Alleanza Nazionale fast immer deutlich gemäßigter und “linker” daherkommen, als die Leghisti, die das ultrarechte Spektrum der Regierungskoalition komplett ausfüllen.

Mehr dazu (auf Italienisch) hier → Sull’Afghanistan, non cambiamo linea auf corriere.it